-
1 грунт связный
грунт связный
Грунт 1., частицы и агрегаты частиц которого связаны между собой пластичными - водоколлоидными - и частично жёсткими - цементационно-кристаллизационными - связями, а сопротивление сдвигу определяется сцеплением (связностью)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > грунт связный
-
2 связный грунт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > связный грунт
-
3 грунт
(м)Boden (m); Erdboden (m); Erde (f); Grund (m); Terrain (n); Untergrund (m);вынутый грунт — abgetragener Boden (m);
грунт, вынутый из выемки — Einschnittsmaterial (n);
наносный грунт — Ablagerungsboden (m);
выемка грунта — Abschachtung (f); Erdaushub (m);
грунт выемки — Aushubboden (m), Aushubmaterial (n);
грунт, вынутый экскаватором — Baggerboden (m);
грунт под сооружением — Baugrund (m);
грунт, прерывающий капиллярный подъём — kapillarbrechender Boden (m);
грунт, поддающийся намыву — spülbarer Boden (m);
движение грунта — Bodenbewegung (f);
давление на грунт — Bodendruck (m);
эрозия грунта — Bodenerosion (f);
размытый грунт — ausgespülter Boden (m);
скелет грунта — Bodenskelett (n);
грунт плотины — Dammboden (m); Dammstoff (m);
грунт для невысоких плотин, дамб или валов — Deicherde (f);
грунт для намыва — Spülboden (m); Schwemmboden (m); Spülerde (f);
связный грунт — Erdart (f) mit Zusammenhang (m); bindiger Boden (m); kohärenter Erdstoff (m);
рыхлый грунт — lockerer Boden (m);
просадочный грунт — setzungsempfindlicher Unterboden (m); setzungsgefährderter Boden (m);
оползень грунта — Erdrutsch (m);
транспорт грунта — Erdtransport (m); Erdverlagerung (f);
скальный грунт — Felsboden (m);
грунт для заполнения пазух — (F)üllboden (m);
грунт основания — Fundationsgrund (m);
пористость грунта — Hohlraumgehalt (m) des Bodens;
характеристика (график) гранулометрического состава грунта — Kennzeichnung (f) der Zusammensetzung-Verteilungslinie;
песчаный грунт — sandiger Untergrund (m); Sandboden (m);
гравелистый грунт — Kiesboden (m);
валунный грунт — gerölliger Boden (m);
глинистый грунт — Lehmboden (m); toniger Boden (m);
суглинистый грунт — Lettenboden (m); Lehmboden (m);
иловатый грунт — Schluffboden (m); Schlickgrund (m);
аллювиальный грунт — Alluvialboden (m);
морской грунт — Meeresboden (m);
болотистый грунт — Morastgrund (m);
растительный грунт — Muttererde (f); Mutterboden (m);
грунт польдера — Polderboden (m)
-
4 связный
bindig; bündig; kohäsiv;связный грунт — bindiger Boden (m), kohärenter Erdstoff (m);
-
5 связный грунт
adj1) eng. bindiger Boden2) construct. bindiger Baugrund, bindiger Erdstoff3) railw. Erdstoff, kohärenter Erdstoff4) road.wrk. cohärenter Erostoff
См. также в других словарях:
грунт связный — Грунт 1., частицы и агрегаты частиц которого связаны между собой пластичными водоколлоидными и частично жёсткими цементационно кристаллизационными связями, а сопротивление сдвигу определяется сцеплением (связностью) [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
ГРУНТ СВЯЗНЫЙ — грунт 1., частицы и агрегаты частиц которого связаны между собой пластичными водоколлоидными и частично жёсткими цементационно кристаллизационными связями, а сопротивление сдвигу определяется сцеплением (связностью) (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
Грунт (почва) — Грунт (нем. grund основа, почва) горные породы (включая почвы), техногенные образования, залегающие преимущественно в пределах зоны выветривания, представляющие собой многокомпонентную и многообразную геологическую систему и являющиеся объектом… … Википедия
связный грунт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cohesive soil … Справочник технического переводчика
Грунт глинистый — связный минеральный грунт, обладающий числом пластичности... Источник: ГОСТ 25100 95. Грунты. Классификация (введен в действие Постановлением Минстроя РФ от 20.02.1996 N 18 10) … Официальная терминология
грунт глинистый — связный минеральный грунт, обладающий числом пластичности Ip>1. (Смотри: ГОСТ 25100 95. Грунты. Классификация.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
связный грунт — 3.37 связный грунт: Дисперсный грунт с физическими и физико химическими структурными связями. Источник: ГОСТ 25100 2011: Грунты. Классификация оригинал документа 3.22 связный грунт : Глинистый грунт с числом пластичности Iр более единицы.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грунт — У этого термина существуют и другие значения, см. Грунт (значения). Грунт (нем. Grund основа, почва) любые горные породы, почвы, осадки, техногенные (антропогенные) образования, представляющие собой многокомпонентные, динамичные… … Википедия
глинистый грунт — 3.6 глинистый грунт: Связный грунт, состоящий в основном из пылеватых и глинистых (не менее 3 %) частиц, обладающий свойством пластичности (Ip ³ 1 %). Источник: ГОСТ 25100 2011: Грунты. Классификация оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25100-2011: Грунты. Классификация — Терминология ГОСТ 25100 2011: Грунты. Классификация оригинал документа: 3.1 антропогенный грунт (синоним антропогенно образованный): Образовавшийся естественно историческим образом (культурные слои) или созданный человеком разными способами грунт … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наилок поймы — связный грунт верхнего слоя геолого литологического разреза поймы, часто покрытый растительностью и образовавшийся в результате многолетних отложений нерусловых наносов в паводки (половодья). Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь